Cuenta Evelyn Ugalde, escritora costarricense a quien conocí en la Feria del Libro Infantil y Juvenil de Montevideo, esta anécdota:
Lewis Carroll se encontraba una vez en vagón de tren con una señora y su hijita, que venía leyendo «Alicia en el país de las maravillas». Cuando la niña cerró el libro, él se puso a hablar con ella acerca de la historia; también se unió la madre a la conversación. Sin saber que su interlocutor era el autor de la obra, la mujer comentó:
«¿No es triste lo del pobre Sr. Carroll? Se volvió loco, sabe…».
«¿De veras? -preguntó el autor- nunca había escuchado eso».
«Oh, yo le aseguro que es cierto, me lo contó alguien de quien no se puede dudar».
Antes de separarse de ella, Carroll obtuvo permiso para enviarle un regalo a la niña, quien pocos días después recibió un ejemplar de «A través del espejo» con la dedicatoria: «Del autor, como recuerdo de un viaje agradable».
Fuente: Norman Brown
